算子,咏梅①陆游(南宋)陆游《算子,咏梅》扇面书法驿外断桥边,②③孤独开无主。④已经是黄昏独自愁了,更是风雨交加。⑤不经意间苦争春,一群芳嫉妒。⑥零落成泥碾成尘,⑦⑧只有香如故。 【1】概述【作品名称】卜算子咏梅①【创作年代】南宋【作者姓名】陆游【作品体裁】词注翻译注释①《词律》认为调名取义于“卖卜算命的人”。以苏轼词为正体的词谱。又称“百尺楼”、《眉峰碧》、缺月挂疏桐等。双调,四十四字,窄韵。②驿站外:指偏僻的驿站:驿站,古代传递政府文件的人中途换马休息、住宿。③断桥:断桥。④无主:无人过问⑤着(zhuo):值,遇。⑥一个:完全听⑦零落:凋零⑧碾:轧碎。⑨选自《剑南诗稿》(上古籍出版社1985年版)译文驿亭外的断桥边,梅花自开自落,无人看管。暮色降临,梅花无依无靠,已经够苦了,却又被风雨摧残了。梅花不想尽力争艳斗宠,也不在乎百花的嫉妒和排斥。即使枯萎,被碾成泥土,又变成灰尘,梅花依然像往常一样散发出淡淡的香味。[2]意思:驿亭外,靠近断桥旁,孤独地绽放着花朵,却无人欣赏。每当太阳西沉的时候,心里总会有孤独的烦恼,尤其是刮风下雨。不想费心去争芳斗春,不想听百花去嫉妒。枯萎变成泥,碾成灰尘,只有香味依旧如故。写作背景:驿外断桥边,孤独无主。已经是黄昏独自愁了,更是风雨交加。不经意间苦争春,一群芳嫉妒。零落成泥碾成尘,只有香如故。这是陆游咏梅的词,其实也是陆游自己咏怀的作品。上片描述了梅花的经历:它植根的地方,在荒凉的驿亭外,在断桥旁。驿亭是古代传递公文的人和旅行中途休息的地方。再加上黄昏时的风风雨雨,这种环境被渲染得多么冷漠凄凉!写梅花的经历,也是作者自写被排斥的政治经历。下一部电影写梅花的性格:一朵花嫉妒,我却无意与他们争春斗艳。即使枯萎飘落,成泥成尘,我依然保持着香味。最后两句是“离骚”的精神,“不吾知其已,苟余情其信芳”,“虽然理解我犹未变,怎么余心可惩”。比王安石咏杏:“纵被东风吹成雪,绝胜南陌碾成尘”这句话更深刻。陆游一生的政治生涯:早年考试被推荐第一,被秦桧羡慕;孝宗被龙大渊和一群反派排除在外;在四川王炎幕府时,要经历中原,看到统治集团,不能实现自己的意愿;晚年,他同意韩愈北伐,韩愈失败后被诬陷。当我们读到他这个词,联系他的政治经历时,我们可以看到它是他生活经历的缩影。词中所写的梅花是他高贵品格的化身。与六朝文人不同,唐宋文人尊重梅花的性格。但林和靖写的“暗香、疏影”等名句,只是高人隐士的感受;虽然有些作家借梅花写自己的性格,但他们只能说:“没有春风,海棠说怎么分享。(南宋肃泰来《霜天小角·咏梅》)这只是陆游词“无意争春,一群芳嫉妒”的一面。陆游的朋友陈亮有四首梅花诗说:“一朵突先变,百花皆后香。欲传春信息,不怕埋雪。陈亮自己整个人格的体现就是写出自己对政治有远见,不怕打击,坚持正义精神。陆游这个词是英雄志士的傲慢形象。我认为这是宋代写梅花诗的两部好作品。鉴赏这首《卜算子》以“咏梅”为题,咏物寓志,表达了自己孤独、优雅、干净的兴趣。这和独爱莲出淤泥而不染、卓清涟而不妖的莲溪先生(周敦颐)用莲花自喻一样,作者也用梅花自喻。陆游曾称赞梅花“雪虐风愈凛然,花中气节最高”(《落梅》)。梅花是如此的安静和粗俗,出于花朵,但“现在”实际上在郊区的驿站外开放,破旧的“断桥”,自然是罕见的,孤独和寒冷,梅花也被忽视了。从这句话可以看出,它既不是政府中的梅子,也不是名园中的梅子,而是生长在荒远郊区的“野梅”。它不能得到应有的护理,更不用说有人会欣赏了。随着四季的新陈代谢,它默默地打开,默默地枯萎。它一个人,四顾茫然──谁愿意一顾,它是无主的梅哈。“孤独无主”这句话,作者把自己的感情倾注在客观景物中,第一句是景语,已经是情语了。日落和黄昏,暮色朦胧,这孤独的梅花,没有人问,为什么要忍受这种荒凉?只有“愁”──而且是“独自担心”,这与上一句的“孤独”相呼应。驿外断桥、暮色、黄昏,原本已寂寞悲伤,但更加凄风冷雨,孤独感更深。“更多”这两个字力重千钧。前三句似乎已经描述了梅花的困境,但第二句“更多的风雨”似乎是一把重锤打破了前面的“”。似乎没有人能忍受这种悲伤。到目前为止,情感渲染已经达到高潮。然而,尽管环境如此寒冷,它仍然“打开”。它“万树寒无色,南枝独有花”(道源);它,“万花敢向雪中出,一树独天下春”(杨维祯)。上阙四句,只说梅花处境恶劣,于梅花只做一个“开”字,但其倔强、顽强已不言而喻。梅花的困难情况集中在上阙,确实还有“愁”。从艺术手法来看,作者并没有用诗人和诗人常用的隐喻手法,而是用环境、时间和自然现象来衬托悲伤。周颐说:“词有淡远取神,只描取景,而神致言外,这是高手。(《惠风词》)也就是说,作者为了获得梅花的“神致”,描述了这么多“风景”;“深于言情者,善于写景”(田同之的《西浦词说》)。四句话可以说是“情景双画”。让读者从一系列景物中感受到作者在特定环境中的情绪──愁。也让读者逐渐踏入作者的心境。托梅寄志,托梅寄志。梅花,它开得最早。“万木冻欲折,孤根暖独回”(齐已);“不知近水花先发,疑为冬雪未消”(张谓)。正是它迎来了春天。但是它却“无意苦争春”。春天,百花盛开,争丽斗妍,而梅花却不去“苦争春”,凌寒先发,只有迎春报春的真诚。“苦”者,抵死,拼命,尽力而为。从侧面讽刺群芳。梅花并不是故意竞争的,即使“群芳”有“嫉妒”,那也是他们自己的事,就“一任”他们去嫉妒吧。在文字中,写作与写作完全交织在一起。植被无情,花开花落,是一种自然现象。但它暗示着作者的不幸经历揭示了那些人的无耻行为。说“争春”是人事的隐喻;“嫉妒”不是草木所能有的。这两句话说明陆游性格孤高,从不与争宠邀媚、阿谀奉承、不怕诽谤、坚定自守的灵玲傲骨作斗争。最后几句话,梅花的“独标高格”,再推进一层:“零落成泥碾成尘,只有香如故”。前句承载着孤独无主、黄昏日落、风雨交侵等悲惨境遇。七个字四次顿挫:“零落”,不堪雨骤风狂的摧残,梅花纷纷凋谢,这是第一层。落花委地,与泥水混杂,不辩论何者是花,何者是泥,这是第二层。从“碾压”这个词来看,它显示了被摧毁者的无情和被摧毁者的悲惨境遇,这是第三层。结果,梅花被破坏和践踏,变成了灰尘。这是第四层。看,梅花的命运有多悲惨,简直难以想象。读者已经融入了字里行间透露的情感。但作者的目的不仅仅是写梅花的悲惨经历,引起人们的同情;在写作技巧方面,它仍然是铺垫,是势头,是把下一句话的意思推到。梅花虽然枯萎,但被践踏成泥土,被粉碎成灰尘。“只有香如故”,它“别有韵味”的香味总是“如故”,依然不屈服于孤独和风雨交侵的威胁,只是尽力而为,一点也不会改变。即使枯萎了,化为“尘”,也要“香如故”。最后一句话有扛鼎的力量,它振起了整篇文章,把前梅花的不幸情况、风雨侵凌、凋零、变成泥的凄凉、衰落、悲伤抛到了九霄云外。正是“末句想见劲节”(卓人月《词统》)。正是因为这个词成功地运用了比兴技术,作者用梅花来形容自己,用梅花的自然新陈代谢来形容自己,梅花才被人格化。“咏梅”,其实是为了表达自己的思想感情,给人留下了深刻的印象,成为咏梅的杰作。[1]作者简介南宋诗人陆游(1125年11月13日至1210年1月26日)。汉族,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,12岁就能写诗,一生丰富。、《渭南文集》等数十种存世。陆游有很多文学才能,尤其是诗歌的成就。它的作品风格雄伟奔放,郁郁葱葱,充满了强烈的爱国激情,在思想艺术上取得了突出的成就。它在生前被称为“小李白”。它不仅成为南宋一代诗歌,而且在中国文学史上享有崇高的地位。它是中国伟大的爱国诗人。其它诗歌:《示儿》等。
算子,咏梅①
驿外②断桥③边,寂寞④开无主⑤。
已经是黄昏独自愁了,更多⑥风和雨。
无意⑦苦⑧争春⑨,一任⑩群芳妒。
零落成泥碾作尘,只有香如故。
注释译文
字词注释
①卜(bǔ)算子咏梅:选自宋本《渭南词》卷2。“卜算子”是字牌名。又称“百尺楼”、“眉峰碧”、“楚天遥”、“缺月挂疏桐”等。万树《词律》卷三《卜算子》。:“毛氏云:‘罗义鸟(罗宾王)用了几首诗,人叫“算子”,所以名字叫它。”按照山谷词,‘就像拿着卖卜算’,盖取义以来卖卜算命的人也是。”
②驿(yì)外面:指荒凉、荒凉的地方。驿站:驿站,供驿马或官员中途休息的专用建筑。
③断桥:破桥。一说“断”通“随机”,桥就是古代为拦河钓鱼蟹而设的地方所建的桥。
④孤独:孤独冷清。
⑤无主:自生自灭,无人照顾和玩赏。
⑥更多:副词,又,又,再。着。(zhuó):与“一起”,遭受,承受。更多:再次遭受。
⑦无意:不想,没心思。我不想尽力争芳斗艳。
⑧苦:尽力,尽力。
⑨争春:与百花争奇斗艳。这就是争权。
⑩一:全任,完全听从;一:副词,全,完,无例外。任:动词,任。
群芳:群花,百花。百花,这里指的是诗人政敌──主和派,苟且偷安。
妒(dù):嫉妒。
零落:凋谢,陨落。
碾(niǎn):轧制,压碎。
灰尘:化作灰土。
香气如故:香气依然存在。
白话译文
算命的要指甲
站外断桥旁。梅花孤独开放,孤独孤独.没有人来欣赏。黄昏独处已经够难过了。.又被风吹雨打,飘落四方。它在百花之首开花。.但无意与百花争夺春光,只让百花总是嫉妒。即使花片落下,被碾成尘土,世界上仍然有永恒的芬芳。
原文:《卜算子咏梅》
陆游
驿外断桥边,孤独无主。
已经是黄昏独自愁了,更是风雨交加。
不经意间苦争春,一群芳嫉妒。
零落成泥碾成尘,只有香如故。
字词注释:
①卜(bǔ)算子咏梅:“卜算子”是字牌名。
②驿(yì)外面:指荒凉、荒凉的地方。驿站:驿站,供驿马或官员中途休息的专用建筑。
③断桥:破桥。一说“断”通“随机”,桥就是古代为拦河钓鱼蟹而设的地方所建的桥。
④孤独:孤独冷清。
⑤无主:自生自灭,无人照顾和玩赏。
⑥更多:副词,又,又,再。着。(zhuó):与“一起”,遭受,承受。更多:再次遭受。
⑦无意:不想,没心思。我不想尽力争芳斗艳。
⑧苦:尽力,尽力。
⑨争春:与百花争奇斗艳。这就是争权。
⑩一:全任,完全听从;一:副词,全,完,无例外。任:动词,任。
群芳:群花,百花。百花,这里指的是诗人政敌──主和派,苟且偷安。
妒(dù):嫉妒。
落差:落差,落差。
碾(niǎn):轧制,压碎。
灰尘:化作灰土。
香气如故:香气依然存在。
翻译:
站外断桥旁。梅花孤独开放,孤独孤独.没有人来欣赏。黄昏独处已经够难过了。.又被风吹雨打,飘落四方。它在百花之首开花。.但无意与百花争夺春光,只让百花总是嫉妒。即使花片落下,被碾成尘土,世界上仍然有永恒的芬芳。
更新于:4天前推荐相关阅读
梅花易数—乾卦四时论卦
基本原理1. 八卦的象征八卦象征宇宙中的八种基本力量和现象,反映了自然界的事物、人类行为及心理活动的变化。• 乾卦:象征天、阳、刚健、主动与开创。• 坤卦:象征地、阴、柔顺、承载与顺应。• 震卦:象征雷、动..
事业成功的女人就注定孤独一生?女人的命运早就不再是简单的“二选一”了
每到春节,总有一个话题在热门榜上徘徊不去:催婚。很多单身的朋友都为此而感到困扰,有些人甚至因此对于回家过年、面对七大姑八大姨有了某种抵触情绪。哎,特别能理解这种心情,因为越来越高的“单身率”,实际上已..
花签占卜灵签详解
吕祖灵签解签-33签-古人梅花开二度..第三十三签古人梅花开二度梅占花魁及第巍,天生福禄禄同辉;问到终身何所就,三七之内是荣华。解:梅花傲雪,在冬春之间茂发盛开,除喻示纯结、气节外,更表示其情操与傲骨。梅花..
观音灵签68签深度解析
观音灵签68海阔天空退一步。众所周知,每个人都知道郭汾阳生日的故事。每隔几天,汾阳王就明白了盛极必衰的原则,及时要求退休,避免了灭门的灾难。因此签云:婚姻田蚕事遂,这是小农小康生活的写照。签名:这就是春..
梅花卜卦怎么断卦
梅花占卜入门梅花占卜是中国传统文化中常见的占卜方法。它把梅花花瓣变成占卜,然后用这些占卜来占卜好运和坏运气。如果你想学习梅花占卜,你需要先了解一些基本知识。首先,你需要准备一些梅花花瓣。这些花瓣最好是..
奇门遁甲梅花易数 #算命先生
大老爷们们,你们知道吗?那个叫陈定海的哥们因为弄坏了莲蓬豹子穴,结果家里倒霉事不断。以前他可是个喜欢抱着孙子乐呵呵逗着玩的和蔼老头。那天他孙子没动静了吗?连带着他那些儿子、孙子、孙女都走了。他挺不住打..
梅花易数入门 什么是梅花易数
梅花易数入门 什么是梅花易数梅花易数,又称梅花卜,是一种古老而神秘的占卜方法。它起源于中国古代,主要依靠观察梅花的开放情况来预测未来的吉凶祸福。梅花易数被认为是一门深奥而高深的学问,它不仅可以预测个人..
梅花易数—五行乘侮
梅花易数中的五行乘侮关系,是基于传统五行理论(金、木、水、火、土)的进一步阐释,主要涉及到五行之间的异常相互作用。以下是对梅花易数中五行乘侮关系的详细描写:一、五行乘侮的定义五行相乘:指五行中“火”对..
孤独灵签
孤独灵签:独自漫步,寻觅心灵的归属段落1:在熙熙攘攘的人潮中,我如同一只孤独的狼,漫无目的地游荡。夜风徐徐吹过,带着一丝凉意,仿佛在嘲笑我的落寞。我手中的灵签,在风中瑟瑟发抖,似乎也在为我的处境而叹息..
八字十神心得:偏印~孤独的天才
在八字十神中,偏印常常与偏执和天才紧密相连,美国作家马尔科姆・格拉德威尔在《异类》中提出一万小时定律:人们在某个领域投入一万小时的刻意练习,就可能成为该领域的专家。恰是对偏印特质的绝佳诠释。当偏印之人..
观音灵签冬来岭上一枝梅
《观音灵签冬来岭一枝梅:寓意坚韧与希望,诠释人生之美》观音精神标志作为中国传统文化中的一种神秘工具,经常为信徒提供祝福和指导。其中,“冬来岭上的梅子”被认为是一个具有深远意义和情感的标志。本文将以观..
女人天生反骨会孤独终老吗
女人天生反骨会孤独终老吗女人天生反骨,这是一个古老的观念,但是这是否意味着她们会孤独终老呢?这个问题一直困扰着许多人,也引发了许多争论。我们将从不同的角度来分析这个问题。社会观念的影响我们需要看到社会..
命中注定孤独一生的三个星座男
在古色古香的庭院里,一树梨花压海棠,仿佛在诉说着一段段古老的传说。正如唐代诗人杜甫所言:“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。”这不仅是对美景的赞美,更是对那些命中注定孤独一生的星座男的深刻寓意。他们如同..
生肖狗如何化解孤独和寂寞
岁月如流水,想要用双手抓住,她却匆匆地滑过指尖消散,一晃,我们都已经长大,都已经步入社会。昔日的点点滴滴汇成一片淡淡的景色,有温馨有寂寞;有热闹也有孤独,只此时想起,心有些疼痛,,有些酸涩。人活着,寂..
周村算命
位于山东省淄博市的周村,自古以来就以其算命文化而闻名。这里涌现出无数算命大师,他们的算命艺术令人叹为观止。算命起源:算命有着悠久的历史,可以追溯到古代巫术。人们通过观察自然现象、星星和动物行为来预测好..
算命给的钱叫什么
算命给的钱叫什么?在文化中,算命的习俗已经存在了数千年。算命师会根据自己的经验和传统文化知识来预测和解释人们的命运。作为客户,我们自然需要了解相关的术语和文化,以便更好地理解算命师的各种说法和建议。算..
看看女人命中孤独的面相有什么特征
泪堂处有杂纹的女人女人要是泪堂处有杂纹的,这样的女人子女运势不是很好的,即使生育了子女也不能与子女有很好的相处,子女长大之后是会离开家庭的,很少会有往来的,到老了生活是会很不好的,日子是会特别的孤单。..
测测你的孤独等级,测你会孤独终老吗
测测你的孤独等级,测你会孤独终老吗孤独是人类情感的一种状态,是指个体在社交关系中感到与他人隔离、疏离和无助的心理体验。在现代社会中,由于各种原因,越来越多的人感到孤独,担心自己会孤独终老。那么,我们可..
天生孤独的命格,七杀命格注定孤独一生
天生孤独的命格,七杀命格注定孤独一生七杀命格,是指命盘中七杀星位于命宫的人。七杀星代表战争、杀伤、孤独等意象,拥有七杀命格的人往往注定要经历一生的孤独。七杀命格的人,天生有一种与众不同的气质和性格特点..
梅花易数的诗,梅花易数十首诗
梅花易数的诗,梅花易数十首诗梅花易数,是中国古代文化中的一种占卜方法,通过观察梅花的形状、花瓣的数量和排列等特征来推测吉凶祸福。梅花易数的诗是以梅花为主题,通过诗歌的形式来表达人们对梅花的喜爱和对未来..
夏带一个字女孩名字大全集
女孩姓王带夏的名字大全王果夏王培夏王美夏王琬夏王健夏王修夏王其夏王茹夏王肖夏王启夏王玫夏王琴夏王沅夏王德夏王建夏王微夏王治夏王俐夏王轶夏王浩夏王妤夏王红夏王笑夏王孜夏王贞夏王涛夏王秋夏王波夏王艳夏王亭..
快手名字男孩可爱
快手名字大全快手名字大全如下:1、颓废的孤独2、来我长街3、桀骜不羁4、童话=谎话5、淡然若水6、戮尽世间神7、过期爱人8、帅得一塌糊涂9、掠美市恩10、孤凶深海11、崾赱の亽涐绝卟留12、霸服没压力13、是森林,请迷..
梅花易数六十四卦六爻详解 六十四卦之梅花易数断卦
梅花易数六十四卦六爻详解六十四卦之梅花易数断卦梅花易数作为一种卜卦方法,是中国古代的一种卜卦方式。它的起源可以追溯到《周易》的卜卦方法,经过历代的发展和演变,逐渐形成了独特的梅花易数卜卦体系。梅花易数..
克服、消除孤独性格的方法
调整孤独的心态,克服孤独的性格,有四条法则:(1)主动与别人交往,是关键的第一步你喜欢离群索居,人际关系不良,内心经常处于孤单寂寞的状态。取得成绩时没有人与你分享快乐,遭受打击时,没有人与你承担痛苦,..
晚年孤独,子女难孝顺
从面相看:印堂比较宽阔,说明心胸开广,心地善良。在处理家庭关系上,尤其是和婆婆之间能和睦相处。颧骨饱满有肉利于婚姻,夫妻之间会相敬如宾,能得到老公疼爱,婚姻比较幸福美满。鼻翼这边有一个痣,腰容易酸痛,..
命理八字中有孤辰什么意思
孤辰代表八字的意思,主独立、孤独、固执、自立之星。命带孤辰的性格通常比较固执和孤僻,漂泊不稳,六亲无依,加煞,多为破相残疾,或心中不正常的人。命理学中有孤晨的人不仅没有很强的交易能力,而且兄弟朋友之间..
《周易》与《梅花易数》,《奇门遁甲》的关系
一、《周易》与《梅花易数》,《奇门遁甲》的关系?周易是中国古代经验学和空间思维的基础,从乾卦到未济卦演化,64卦,300多个爻,说的是古人总结的关于自然和社会人事运转的始末全部过程;梅花是基于周易六爻的推..
梅花易数风水 梅花易数风水涣
梅花易数风水是一门古老而神秘的学问,其根源可以追溯到中国古代。梅花易数风水在中国文化中扮演着重要的角色,许多人相信它能够影响个人和社会的运势。梅花易数风水与自然环境和人类生活息息相关,通过观察、分析和..
罗汉眉的人会晚年孤独无所依靠吗
罗汉眉,是一种古老的眉形,得名于佛教中的罗汉,它的特点是眉毛粗重而直,形如刷子,横贯整个眉峰,给人一种刚毅坚定的感觉,罗汉眉在古代被视为一种高贵、威严的眉形,常常被皇室贵族所倡导和模仿,有人担心罗汉眉..