道秘相

当前位置:首页 > 博故 > 正文

文辑|诸葛亮《自表后主》、《诫子书》全文

公元234年(季汉建兴十二年),诸葛亮第五次北伐,屯兵五丈原与司马懿隔渭河对阵,后因积劳成疾,于当年八月病逝于五丈原(今陕西省宝鸡市岐山县)。

临去世前,诸葛亮为后主刘禅留下了《自表后主》,为年仅八岁幼子诸葛瞻留下了《诫子书》等千古文章,于国于家皆出公心,为后世楷模。

自表后主

原 文

伏念臣赋性拙直,遭时艰难,兴师北伐,未获全功,何期病在膏肓,命垂旦夕。伏愿陛下清心寡欲,约己爱民,达孝道于先君,存仁心于寰宇,提拔隐逸,以进贤良,屏黜奸谗,以厚风俗。

臣初奉先帝,资仰于官,不自治生。成都有桑八百株,薄田十五顷,子孙衣食,自有余饶。臣身在外,别无调度,随时衣食,悉仰于官,不别治生以长尺寸。臣死之日,不使内有余帛,外有盈财,以负陛下也。

译 文

在下感到自己禀赋不灵巧,加上遇到***的艰难时代,北上出兵五次攻魏,都没有获得成功。怎会料到我却生病无救,生命等在旦夕间结束。在下希望陛下能使心境纯洁,克制享乐的欲望,约束自己,关爱百姓,对先主力尽孝道,对天下的老百姓施行仁爱之心,选拔任用隐居不仕的贤人,来增加朝廷内的贤良人才,罢免邪恶不正的坏人,以使得风俗敦厚。

我当初侍奉先帝时,日用全靠官府供给,自己不再经商务农。在成都有桑树八百棵,薄田十五顷,靠这些子孙们的衣食,自给是有富裕的。至于我在外边,不再有另外的调度,平时的吃穿用度,全部靠官府供给,不再去搞别的生计,来增加微小的收入。如果我死的时候,不能让家里有多余的钱,不能让外边有剩余的财物,这会辜负陛下的。

诫子书

原 文

夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!(淡泊 一作:澹泊;淫慢 一作:慆慢)

译 文

君子的行为操守,从宁静来提高自身的修养,以节俭来培养自己的品德。不恬静寡欲无法明确志向,不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一,而才干来自学习。不学习就无法增长才干,没有志向就无法使学习有所成就。放纵懒散就无法振奋精神,急躁冒险就不能陶冶性情。年华随时光而飞驰,意志随岁月而流逝。最终枯败零落,大多不接触世事、不为社会所用,只能悲哀地坐守着那穷困的居舍,其实悔恨又怎么来得及!

公元263年(景耀六年),季汉败亡,诸葛亮之子诸葛瞻战死绵竹,未辱没诸葛家之威名,光耀于后世。

更新于:2个月前

推荐相关阅读

诸葛亮胳膊长,诸葛亮有多高

诸葛亮胳膊长,诸葛亮有多高

诸葛亮胳膊长,诸葛亮有多高诸葛亮,字孔明,是中国历史上著名的政治家、军事家和文学家,也是三国时期蜀汉的重要人物之一。他以聪明才智和卓越的智谋而闻名于世,被尊称为“卧龙”。在历史记载中,诸葛亮的胳膊长以..

诸葛亮禳星之法,诸葛亮禳星术

诸葛亮禳星之法,诸葛亮禳星术

诸葛亮禳星之法,诸葛亮禳星术诸葛亮禳星之法,是中国古代著名的禳星术之一。禳星术是一种古老的占卜方法,用以预测吉凶,消灾解厄。诸葛亮作为三国时期蜀国的丞相,不仅才智出众,还精通禳星之术,被誉为智者之师。..

诸葛观星术,诸葛亮奇门遁甲术

诸葛观星术,诸葛亮奇门遁甲术

诸葛观星术,诸葛亮奇门遁甲术诸葛亮(181年-234年),字孔明,号卧龙,是中国历史上著名的政治家、军事家、文学家。他是刘备的重要谋士,为蜀汉立下了赫赫战功。除了他卓越的智慧和才能,诸葛亮还以其独特的观星术..

怎样获得诸葛亮,神诸葛亮怎么获得

怎样获得诸葛亮,神诸葛亮怎么获得

怎样获得诸葛亮,神诸葛亮怎么获得诸葛亮,字孔明,是中国历史上著名的政治家、军事家和文学家,被誉为“千古奇才”。他在三国时期的蜀国,为刘备出谋划策,立下了赫赫战功,成为了历史上备受尊敬和仰慕的人物。那么..

诸葛亮的性格特点神机妙算

诸葛亮的性格特点神机妙算

诸葛亮的性格特点神机妙算诸葛亮,字孔明,是中国历史上著名的政治家、军事家和文学家,也是三国时期蜀国的丞相。他以其深思熟虑、谋略高超的性格特点和神机妙算而闻名于世。聪明智慧诸葛亮以其聪明智慧而被后世称为..

正历史诸葛亮,文王神卦顺受卦

正历史诸葛亮,文王神卦顺受卦

正历史诸葛亮,文王神卦顺受卦诸葛亮(181年-234年),字孔明,号卧龙,是中国历史上著名的政治家、军事家、文学家、发明家。他是三国时期蜀汉的丞相,被尊称为“卧龙先生”。诸葛亮以其卓越的才智和出色的领导能力..

诸葛亮手感最好  运气差佩戴什么能转运气好呢

诸葛亮手感最好 运气差佩戴什么能转运气好呢

诸葛亮手感最好运气差佩戴什么能转运气好呢诸葛亮,是中国历史上著名的政治家、军事家、文学家、发明家,他的才华和智慧被后人传颂不衰。不仅如此,诸葛亮还是一位重视风水的高人,他在布局、设计、佩戴等方面都有着..

诸葛亮一生四大错误  诸葛亮预言2024年发生了什么

诸葛亮一生四大错误 诸葛亮预言2024年发生了什么

诸葛亮一生四大错误诸葛亮预言2024年发生了什么诸葛亮,字孔明,是中国历史上著名的政治家、军事家和文学家,堪称智慧的化身。他在三国时期为刘备效力,被誉为“卧龙”。就像任何伟大的人物一样,诸葛亮也有他的错误..

诸葛亮怎么给自己续命  诸葛亮做法续命是真的吗

诸葛亮怎么给自己续命 诸葛亮做法续命是真的吗

诸葛亮怎么给自己续命诸葛亮做法续命是真的吗诸葛亮,三国时期蜀汉的重要谋士,被誉为“千古奇才”。他不仅在政治、军事方面有着卓越的才能,还擅长医术和占卜。据说,他曾经为自己续命,这一传说引起了人们的极大兴..

诸葛亮斗阵法,诸葛亮摆阵

诸葛亮斗阵法,诸葛亮摆阵

诸葛亮斗阵法,诸葛亮摆阵诸葛亮是中国历史上著名的政治家、军事家和文学家,他是三国时期蜀国的重要人物。诸葛亮以其卓越的智慧和才能,为蜀国立下了赫赫战功。在他的军事生涯中,他创造了许多独特的战术和阵法,其..

诸葛亮苏武,算命免费一生运势八字

诸葛亮苏武,算命免费一生运势八字

诸葛亮苏武,算命免费一生运势八字诸葛亮和苏武是中国历史上两位备受尊敬的智者,他们的智慧和才能为后世留下了深刻的印记。对于很多人来说,他们希望能够了解自己的运势和命运,以便更好地规划自己的人生。我们将以..

诸葛亮情侣是谁  诸葛亮的情侣是

诸葛亮情侣是谁 诸葛亮的情侣是

诸葛亮情侣是谁诸葛亮的情侣是诸葛亮,字孔明,是中国历史上著名的政治家、军事家和文学家,也是三国时期蜀汉的重要人物。他以聪明才智、卓越智谋和高尚品德而闻名于世。关于诸葛亮的情感生活,历史上并没有详细的记..

诸葛亮师姐  诸葛亮的两个姐姐

诸葛亮师姐 诸葛亮的两个姐姐

诸葛亮师姐诸葛亮的两个姐姐诸葛亮是中国历史上著名的政治家、军事家和文化名人,他的才华和智慧被世人所称道。他的成功也与他的家庭背景有着密切的关系,尤其是他的两个姐姐,他们为他的成长和发展提供了巨大的支持..

诸葛瑾和诸葛亮是亲兄弟吗  十个诸葛亮也不如一个司马懿

诸葛瑾和诸葛亮是亲兄弟吗 十个诸葛亮也不如一个司马懿

诸葛瑾和诸葛亮是亲兄弟吗十个诸葛亮也不如一个司马懿诸葛瑾和诸葛亮是中国历史上两位著名的人物,他们都是三国时期的重要角色。尽管他们的姓氏相同,但他们并不是亲兄弟关系。诸葛瑾是东吴的重要政治家和军事将领,..

诸葛亮属什么生肖 关于诸葛亮的事迹

诸葛亮属什么生肖 关于诸葛亮的事迹

关于诸葛亮,相信大家都很熟悉,从小学到大,诸葛亮的名字常常出现在我们的生活中,是一个非常典型的历史人物。人们对于诸葛亮的评价还是比较高的,是一个出色的政治家,军事家,是我们现代的榜样。那么诸葛亮属什么..

诸葛亮测字算命 2345:古老智慧与现代生活的奇妙交融

诸葛亮测字算命 2345:古老智慧与现代生活的奇妙交融

中国古代,算命卜卦是研究人生命运与未来走向的重要方法之一。而在诸多预测方式之中,诸葛亮式测字算命独树一帜,它既具备深厚的历史底蕴,又饱含人文情怀。本文将详细剖析诸葛亮式测字算命的独特性,揭示其对个体命..

西游记 全文 31-35章

西游记 全文 31-35章

第三十一回 猪八戒义激猴王 孙行者智降妖怪本章字数:9005义结孔怀,法归本性。金顺木驯成正果,心猿木母合丹元。共登极乐世界,同来不二法门。经乃修行之总径,佛配自己之元神。兄和弟会成三契,妖与魔色应五行。剪..

国学经典孟子下,国学孟子全文讲解

国学经典孟子下,国学孟子全文讲解

孟子是中国古代国学经典之一,被誉为“孟子之道,传世之宝”。作为国学经典,孟子的思想包含着深刻的道德观和人生哲学,对于我们今天仍然具有重要的价值和意义。本文将为大家全面解读孟子全文,带您走近这位伟大的思..